Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 33:7 Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 33:7 Lo, `Their Ariel,' they have cried without, Messengers of peace do weep bitterly.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 33:7 Behold, their valiant ones cry outside; the ambassadors of peace weep bitterly.
Isaiah 33:7
   Valiant one  אֶרְאֵל~'er'el~/er-ale'/    × at all, call together..  צָעַק~tsa`aq~/tsaw-ak'/
   Abroad, field, forth, h..  חוּץ~chuwts~/khoots/    Ambassador, angel, king..  מֲלְאָךְ~mal'ak~/mal-awk'/
   × do, familiar, × fare,..  שָׁלוֹם~shalowm~/shaw-lome'/    × at all, bewail, compl..  בָּכָה~bakah~/baw-kaw'/
   Angry, bitter(-ly, -ne..  מַר~mar~/mar/
Isaiah 33:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[691]
[6817]
[2351]
[4397]
[7965]
[1058]
[4751]
 ['er'el]   [tsa`aq]   [chuwts]   [mal'ak]   [shalowm]   [bakah]   [mar] 
אֶרְאֵל
אֶרְאֵל		 צָעַק
צָעַק		 חוּץ
חוּץ		 מֲלְאָךְ
מֲלְאָךְ		 שָׁלוֹם
שָׁלוֹם		 בָּכָה
בָּכָה		 מַר
מַר
  valiant one   × at all, call to...   abroad, field, fo...   ambassador, angel...   × do, familiar, ×...   × at all, bewail,...   angry, bitter(-l...
לֵאְרֶא קַעָצ ץּוח ְךָאְלֲמ םֹולָׁש הָכָּב רַמ
 [le're']   [qa`ast]   [stwuhc]   [ka'lam]   [mwolahs]   [hakab]   [ram] 

Strong's Dictionary Number: [691]

691

1 Original Word: אֶרְאֵל
2 Word Origin: probably for (0739)
3 Transliterated Word: 'er'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 159a
5 Phonetic Spelling: er-ale'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably for [0739;]0739; a hero (collectively):--valiant one.
8 Definition:
  1. (CLBL) hero, valiant one
  2. (BDB) form and meaning dubious
  3. (TWOT) Ariel or hearth

9 English:
0 Usage: valiant one
Strong's Dictionary Number: [6817]

6817

1 Original Word: צָעַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsa`aq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1947
5 Phonetic Spelling: tsaw-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly):--X at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).
8 Definition:
  1. to cry, cry out, call, cry for help
    1. (Qal)
      1. to cry, cry out (for help)
      2. to cry, cry out (in distress or need)
      3. to make outcry, clamour
    2. (Niphal) to be summoned
    3. (Piel) to cry aloud (in grief)
    4. (Hiphil) to call together

9 English:
0 Usage: × at all, call together, cry (out), gather (selves) (together)
Strong's Dictionary Number: [2351]

2351

1 Original Word: חוּץ
2 Word Origin: (both forms fem. in the pl.) from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: chuwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 627a
5 Phonetic Spelling: khoots
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chuts {khoots}; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors:--abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
8 Definition:
  1. outside, outward, street, the outside

9 English:
0 Usage: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without
Strong's Dictionary Number: [4397]

4397

1 Original Word: מֲלְאָךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to despatch as a deputy
3 Transliterated Word: mal'ak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1068a
5 Phonetic Spelling: mal-awk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher):--ambassador, angel, king, messenger.
8 Definition:
  1. messenger, representative
    1. messenger
    2. angel
    3. the theophanic angel

9 English:
0 Usage: ambassador, angel, king, messenger
Strong's Dictionary Number: [7965]

7965

1 Original Word: שָׁלוֹם
2 Word Origin: from (07999)
3 Transliterated Word: shalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401a
5 Phonetic Spelling: shaw-lome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shalom {shaw-lome'}; from [07999;]07999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace:--X do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, × wholly.
8 Definition:
  1. completeness, soundness, welfare, peace
    1. completeness (in number)
    2. safety, soundness (in body)
    3. welfare, health, prosperity
    4. peace, quiet, tranquillity, contentment
    5. peace, friendship
      1. of human relationships
      2. with God especially in covenant relationship
    6. peace (from war)
    7. peace (as adjective)

9 English:
0 Usage: × do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (× perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (× all is, be) well, × wholly
Strong's Dictionary Number: [1058]

1058

1 Original Word: בָּכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 243
5 Phonetic Spelling: baw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to weep; generally to bemoan:--X at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep.
8 Definition:
  1. to weep, bewail, cry, shed tears
    1. (Qal)
      1. to weep (in grief, humiliation, or joy)
      2. to weep bitterly (with cognate acc.)
      3. to weep upon (embrace and weep)
      4. to bewail
    2. (Piel) participle
      1. lamenting
      2. bewailing

9 English:
0 Usage: × at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep
Strong's Dictionary Number: [4751]

4751

1 Original Word: מַר
2 Word Origin: from (04843)
3 Transliterated Word: mar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1248a,1248c
5 Phonetic Spelling: mar
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) marah {maw-raw'}; from [04843;]04843; bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly:--+ angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, × great, heavy.
8 Definition: adj
  1. bitter, bitterness
    1. of water or food
    2. of harlot's end, end of wickedness, cry (fig.)
    3. of pain (subst) adv
  2. bitterly

9 English:
0 Usage: + angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, × great, heavy
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting